water quality:水质;指水的化学、物理与生物特性(如污染物含量、浑浊度、细菌、溶解氧等),用来判断水是否适合饮用、灌溉、工业使用或维持生态系统健康。
/ˈwɔːtər ˈkwɑːləti/(美式常见)
/ˈwɔːtə ˈkwɒləti/(英式常见)
The water quality in this river is getting worse.
这条河的水质正在变差。
Improving water quality requires reducing agricultural runoff and upgrading wastewater treatment systems.
改善水质需要减少农业径流污染,并升级污水处理系统。
water源自古英语 wæter,与日耳曼语系中表示“水”的词同源;quality源自拉丁语 qualitas(“性质、特征”),经法语进入英语。合在一起的 water quality 属于现代环境科学与公共卫生领域常用搭配,用来概括“水的综合状况”。